-
1 пунктир
-
2 puntear
гл.1) общ. нанести пунктир, начертить пунктиром, бренчать, пунктировать, шить2) разг. испестрить (знаками и т. п.), испестрять (знаками и т. п.) -
3 jelez
[jelzett, \jelezzen, \jelezne] 1. vmit (jelt ad) сигнализировать что-л. v. о чём-л.; подавать/ подать сигнал/знак;jelzi az ellenség közeledtét сигнализировать о приближении против ника;riadót \jelez
a) (trombitával) — трубить тревогу;b) (félreveri a harangot) бить в набат;c) (rádión, pl. légiriadót) предупреждать о воздушной тревоге;2. (jellel ellát) обозначать/обозначить, отмечать/отметить;pontozott vonallal \jelez — начертить пунктиром;
3. (hírül hoz) извещать/известить;a felhők vihar közeledtét \jelezték — тучи предвещали грозуelőre \jelez vmit — предвещать что-л., сигнализировать о чём-л.;
См. также в других словарях:
Подводные работы* — обнимают собою полный цикл гидротехнических сооружений и водолазных работ. При всех П. работах можно с успехом пользоваться трудом водолазов; много полезного труда пришлось на их долю при последних выдающихся гидротехнических работах в 1895 и 96… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подводные работы — обнимают собою полный цикл гидротехнических сооружений и водолазных работ. При всех П. работах можно с успехом пользоваться трудом водолазов; много полезного труда пришлось на их долю при последних выдающихся гидротехнических работах в 1895 и 96… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
